Маше одиннадцать, и она всеми силами сопротивляется взрослению. Чтобы помочь дочери повзрослеть, отец решает взять ее в лесную избушку на выходные. Однако из чащи возвращается не папа, а огромный бурый медведь. Теперь девочке придется не только приручить дикого зверя, но и разгадать тайну исчезновения отца.
В уютном домике, окруженном вековыми соснами, Маша учится понимать язык природы и находить общий язык с неожиданным гостем. Каждый день приносит новые открытия — как развести костер, как отличить съедобные ягоды, как читать следы на лесной тропе. Постепенно она начинает видеть в медведе не угрозу, а ключ к разгадке папиного исчезновения.